句
宋 · 虞汉 · 五言
原文
明年桃李月,春入马蹄轻
译文 / 白话释义
等到明年桃李盛开的月份,(骑马前行时)春天进入马蹄轻快。
注释
桃李盛开的月份。;马、牛、猪等生在趾端的保护物,亦指有角质保护物的脚。[tí]
赏析
从文学手法上看,这两句诗简洁而富有画面感。诗人运用了借代的手法,‘桃李月’指代桃李盛开的月份,以部分代整体,用典型的事物来暗示季节,给读者以丰富的联想空间。在意境营造方面,勾勒出一幅美好的画面:在桃李盛开的春天,骑马者轻快地行进在道路上,仿佛春天的气息也随着马蹄的轻快而弥漫开来。情感表达上,诗人对未来充满期待,这种期待通过对来年春天的美好想象得以体现。主题思想上,可能是表达对未来时光的向往或者对某种美好事物的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。