句
宋 · 张贵谟 · 七言
原文
不见片云头上黑,顿添一夜鬓边霜
译文 / 白话释义
没有看到一片乌云在头顶变黑,却突然增添了一夜之间鬓角的白发。
注释
忽然,立刻。;增加。;脸旁靠近耳朵的头发,鬓角。拼音:bìn;这里比喻白色,形容白发如霜。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比的手法,将头上没有乌云的平静景象和一夜之间鬓边增添白发的沧桑变化相对比,反差强烈。在情感表达方面,充满了对时光匆匆、岁月无常的感慨,一夜之间仿佛发生了巨大的变化,这种变化蕴含着诗人对自身生命流逝的叹惋。在意境营造上,‘不见片云头上黑’描绘出一种宁静无波的氛围,而‘顿添一夜鬓边霜’则瞬间将这种宁静打破,引入一种悲凉的沧桑感。主题思想围绕着对时光易逝、容颜老去的无奈与感喟展开,短短两句诗,便深刻地传达出诗人对生命短暂和岁月无情的深切体会。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。