句
宋 · 章侁 · 七言
原文
官中逐月催租税,不征谷帛只征银
译文 / 白话释义
官府每个月都催逼征收租税,不征收谷物布帛而只征收银子。
注释
征收,征集。;旧时田赋和各种税款的总称。;谷物与布帛,泛指衣食一类生活资料。谷,gǔ,指粮食作物。帛,bó,丝织品的总称。;这里指银子,货币。
赏析
从文学手法上看,此句直接叙述的手法简洁明了地揭露了官府征税的不合理现象。没有过多的修饰,以一种直白的方式将当时的社会现实呈现出来,具有很强的写实性。在情感表达方面,充满了对官府这种不合理征税方式的不满与批判,百姓的租税本应以谷帛等实物为主,而只征银的方式可能会给百姓带来诸多不便,增加百姓的负担,字里行间渗透着对百姓遭遇的同情。在意境营造上,虽没有描绘出优美或宏大的景象,但通过‘逐月催租税’构建出一种压迫感,仿佛能看到百姓在官府催逼下的艰难处境。主题思想上,深刻反映了当时不合理的税收制度对百姓生活的影响,是对社会现实黑暗面的一种揭露。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。