元 · 张思孝 · 诗词

原文
意当极快处,心有不平时
少忍应无患,欲言宜再思
绮窗花落东风软,曾读曹家女诫无
一眼浊黄天堑阔,半眉老翠太行昏
敢效子陵辞汉爵,愿同巢父乐尧年
译文 / 白话释义

在事情发展到极其迅速的时候,心中会有不平的情绪。稍微忍耐一下就应该不会有祸患,想要说话之前应该再仔细思考。绮丽的窗户前落花随着东风轻柔飘落,曾经读过曹家的《女诫》。一眼望去浑浊的黄色天堑广阔无边,半弯眉毛般的老翠色太行山脉昏暗模糊。哪里敢效仿严子陵推辞汉朝的爵位,只愿意如同巢父一样快乐地生活在尧帝的时代。

注释

雕饰华丽的窗户,常用来形容窗户的精美和华丽。;东汉班昭所作的教导女子行为规范的书籍,强调女子的品德、修养等方面。;天然形成的隔断交通的大壕沟,这里形容江河等的险要。;相传为尧时的隐士,因不愿受尧禅让而隐居,后常被用来指代隐士。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘极快处’与‘不平时’的对比,‘少忍’与‘欲言’的对比,突出了在不同情境下的心态变化。情感表达上,既有对世事变化的感慨,又有对自身行为的思考和抉择,情感细腻而深沉。意境营造方面,通过‘绮窗花落’‘天堑浊黄’‘太行老翠’等描写,营造出了一种既美丽又略带忧愁的意境。主题思想上,表达了在纷繁复杂的世界中,要保持冷静、忍耐和思考,不追求功名利禄,追求内心的平静和快乐。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。