句
宋 · 张宗尹 · 七言
原文
大书文字隄防老,剩买田园准备闲
译文 / 白话释义
大写文章来防备老年的孤寂,多买田园为安闲的生活做准备。
注释
防备,‘隄’同‘堤’,读音为dī。;多,读音为shèng。
赏析
从文学手法上看,这两句诗采用了直接陈述的手法,直白地表达自己的想法。情感表达方面,透露出一种对老年生活的未雨绸缪之感,既有对老年时光可能面临的孤独、寂寥的担忧,也有对闲适田园生活的向往。在意境营造上,‘大书文字’勾勒出一种积极创作、笔耕不辍的画面,‘剩买田园’则描绘出田园宁静、富足的景象。主题思想围绕着对未来生活的规划展开,体现出一种人生规划的前瞻性和对生活的深谋远虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。