句
宋 · 郑思肖 · 五言
原文
不知今日月,但梦宋山川
译文 / 白话释义
不知道现在的日月(时间),只能在梦中见到宋朝的山河大地。
注释
只,仅仅。
赏析
从文学手法上看,这两句诗直抒胸臆,没有过多的修饰,以简洁质朴的语言表达出一种深沉的情感。情感表达方面,充满了对宋朝山川的思念与怀恋,在朝代更迭的背景下,这种情感显得尤为浓烈和悲怆。在意境营造上,‘不知今日月’营造出一种迷茫的氛围,暗示了世事变幻,身处特殊时期不知今夕何夕的茫然;‘但梦宋山川’则构建了一个充满回忆与思念的梦境般的意境,那是对往昔宋朝山河的追忆。主题思想上,表达了对旧朝的深深眷恋,可能反映出诗人对新政权的不适应或者对宋朝文化、土地等有着深厚的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。