句
宋 · 邹宗谟 · 五言
原文
远继杜参谋,近追苏玉局
译文 / 白话释义
远远地承继杜参谋(杜甫),近近地追随苏玉局(苏轼)。
注释
继承,承接。;追随,追赶。;这里指杜甫,杜甫曾任剑南节度使严武的参谋,故称杜参谋。;这里指苏轼,苏轼曾任玉局观提举,故称苏玉局。
赏析
从文学手法上来看,这两句运用了用典的手法,提及杜甫和苏轼两位文学大家,通过‘远继’‘近追’这样的表述,简洁地表明自己的创作追求或者文学渊源,想要在文学创作的风格或者境界上与前辈有所关联。在情感表达上,能感受到作者对杜甫和苏轼的敬仰之情,希望自己的文学造诣能与他们有所衔接。在意境营造方面,虽然简单的两句诗,却构建了一种文学传承的宏大意境,将自己置身于伟大的文学传统之中。主题思想上,重点强调的是文学传承与自身的文学抱负。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。