绝笔诗

清 · 然修 · 七言律诗

原文
道我狂时不是狂,今朝收拾臭皮囊。
雪中明月团团冷,火里莲花瓣瓣香。
好向棒头寻出路,即从业海驾归航。
满炉榾柮都煨烬,十字街头作道场。
译文 / 白话释义

说我狂傲的时候其实并非真的狂傲,今天就要舍弃这肉身凡胎。雪夜中的明月清冷浑圆,火中的莲花每瓣都散发着香气。最好能从棒喝之中寻找解脱的出路,即刻从这尘世的业海驾驶归航之舟。炉中所有的木块都烧成了灰烬,就在十字街头做那参禅悟道之所。

注释

佛教用语,指人的躯体。;木块、木柴。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘雪中明月团团冷,火里莲花瓣瓣香’,冷与香对比,明月与莲花对照,营造出一种空灵又充满禅意的氛围。在意境上,诗中通过描写雪、明月、火、莲花等意象,构建出清冷、圣洁又超脱的意境。情感表达上,诗人传达出一种超脱尘世、看破生死、寻求解脱的豁达之情。主题思想围绕着对生死的看淡、对尘世的超脱以及对解脱之道的向往展开,体现了浓厚的禅学思想,是一首充满哲理与宗教情怀的诗作。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。