觉公院施鸟石台

唐 · 李颀 · 五言律诗

原文
石台置香饭,斋后施诸禽。童子亦知善,众生无惧心。
苔痕苍晓露,盘势出香林。锡杖或围绕,吾师一念深。
译文 / 白话释义

在觉公院设置有放置香饭的石台,斋饭之后用来布施给各类禽鸟。小童子也懂得善举的意义,众生都没有恐惧之心。石台苔痕苍苍沾染着清晨的露水,石台的形状从香林之中显露出来。有时锡杖在周围环绕,我的师父这一善念是多么的深沉。

注释

布施,把财物等施舍给别人,这里指给禽鸟食物。;众多,各个。;青绿色,这里形容苔痕的颜色。;指石台的形状、态势。;僧人所持的禅杖,是比丘行路时应携带的道具。

赏析

从文学手法上看,此诗较为平实简洁,通过对觉公院施鸟石台这一事物的描写,采用白描手法,如“苔痕苍晓露,盘势出香林”,简单勾勒出石台周围的景色,苔痕与晓露,石台与香林,画面感十足。在情感表达方面,诗中充满了对觉公院施善举行为的赞美之情,从施鸟饭这一行为,以及提到童子的知善,侧面烘托出这种善念的感染力。在意境营造上,通过描写石台周围的苔痕、晓露、香林等自然景象,营造出一种宁静祥和、充满禅意的氛围。主题思想围绕着觉公院的善举展开,展现了佛教慈悲为怀、众生平等的理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。