绝句

元 · 何公 · 七言绝句

原文
白帝城边春草生,黄牛峡里水波清。
追思昭烈千年事,长使英雄气不平。
译文 / 白话释义

在白帝城的旁边春天的野草生长着,黄牛峡里水波清澈。追思刘备(昭烈帝)千年以来的事情,常常让英雄的气概不能平静。

注释

位于重庆奉节县瞿塘峡口的长江北岸,东汉初年公孙述所建,公孙述自号白帝,故名城为'白帝城'。;长江三峡之一,因峡中多黄牛石而得名。;刘备的谥号为昭烈帝,这里指代刘备。刘备字玄德,三国时期蜀汉的开国皇帝。;追忆、回想。表达对过去的怀念和思考。;气概不平静,形容心中因感慨而情绪波动。

赏析

这首诗意境开阔,白帝城边的春草与黄牛峡里的清波相互映衬,营造出一种宁静而又带有历史沧桑感的氛围。写作手法上,通过对自然景物的描写来烘托出对历史人物的追思,以小见大,情感表达真挚深沉。从情感表达来看,诗人对刘备的追思之情以及对英雄气概的感慨都蕴含其中,让读者能深刻感受到那种历史的厚重与情感的激荡。主题上,主要围绕着对历史人物的缅怀和对英雄精神的赞美展开,具有深刻的思想内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。