绝句
元 · 良震 · 七言绝句
原文
六月七月生晚凉,大树小树临幽窗。
枯槎行蚁过无数,晴空好鸟飞一双。
译文 / 白话释义
在六月七月的时候会生出傍晚的凉意,大树和小树靠近幽静的窗户。枯树的树桩上有蚂蚁经过无数,晴朗的天空中有一双美丽的鸟儿在飞翔。
注释
傍晚时的凉爽之意。;幽静的窗户,常用来营造宁静的氛围。;枯树的树桩,‘槎’指砍去后又长出的树枝。这里描绘出树木历经岁月后的沧桑之感。;爬行的蚂蚁,生动地描绘出蚂蚁在枯槎上忙碌的情景。;晴朗的天空,为后面好鸟的飞翔提供了背景。
赏析
此诗在写作手法上,运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出夏日傍晚窗外的景象。意境上,营造出一种清幽、宁静的氛围,大树小树临窗,枯槎行蚁,晴空好鸟,画面感极强。情感表达方面,通过对自然景象的描绘,流露出诗人对这种宁静生活的喜爱和享受。从主题思想来看,或许是诗人在夏日闲暇时光对周围自然环境的观察与感悟,体现了他对生活中细微之处的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。