绝句 二十

唐 · 吕岩 · 七言绝句

原文
东山东畔忽相逢,握手丁宁语似钟
劒术已成君把去,有蛟龙处斩蛟龙
译文 / 白话释义

在东山的东边忽然相遇,握手时叮嘱的话语声如洪钟。剑术已经学成你就拿去吧,有蛟龙存在的地方就去斩杀蛟龙。

注释

同‘叮咛’,反复地嘱咐。;‘劒’同‘剑’,剑术即剑法,使用剑的方法和技巧。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白简洁,没有过多华丽的辞藻修饰,如‘东山东畔忽相逢,握手丁宁语似钟’,简单几笔勾勒出相逢时的场景,人物的动作和话语仿佛就在眼前。在情感表达方面,诗人传达出一种对友人的激励和信任之情。诗中的‘剑术已成君把去,有蛟龙处斩蛟龙’,将剑术比作友人的能力,鼓励友人凭借所学去勇敢地闯荡,去面对挑战,充满积极向上的力量。在意境营造上,通过‘有蛟龙处斩蛟龙’这样富有想象力的表达,营造出一种英勇无畏、壮志凌云的意境。主题思想围绕着对友人能力的认可与鼓励展开,体现出诗人对友人的期望和积极的人生态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。