绝句 二十二
唐 · 吕岩 · 七言绝句
原文
偎岩拍手葫芦舞,过岭穿云拄杖飞
来往八千须半日,金州南畔有松扉
译文 / 白话释义
靠着山岩拍着手像葫芦一样舞动,拄着拐杖越过山岭穿过云雾轻快如飞。来回八千里路程只需半天,金州的南边有松树掩映的柴门。
注释
紧靠着,挨着。wēi;本义为执持。这里指拄着的拐杖。zhǔ zhàng;用松树做的门,多借指屋舍。fēi;地名。jīn zhōu
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘来往八千须半日’,以极度夸张的行程速度来营造一种奇幻的氛围。在情感表达方面,诗人似乎传达出一种洒脱自在的情绪,像‘偎岩拍手葫芦舞,过岭穿云拄杖飞’,描绘出的形象十分悠然自得。在意境营造上,诗中构建了一个富有仙侠气息的画面,有依山岩而舞,拄杖穿云越岭的场景,远离尘世喧嚣,静谧又奇幻。主题思想大概是表达对自由、洒脱生活的向往以及对那种仙境般生活场景的憧憬。整首诗简洁明快,以简单的几句勾勒出一个充满想象的世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。