绝句 二十七

唐 · 吕岩 · 七言绝句

原文
莫道幽人一事无,闲中尽有静工夫
闭门清昼读书罢,扫地焚香到日晡
译文 / 白话释义

不要说幽居之人整天没有事情可做,在闲逸之中有很多静心修养的功夫。关起门来在白天读完书之后,又扫地焚香一直到傍晚。

注释

幽居之人,隐士。;bū,申时,即午后三点到五点。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出幽人的生活场景,没有过多华丽辞藻的堆砌。通过‘闭门清昼读书罢,扫地焚香到日晡’这一具体的生活片段描写,生动地展现出幽人的生活状态。在情感表达上,传达出一种幽居生活的闲适与惬意,诗人对这种宁静、充实的生活方式是持欣赏态度的。在意境营造方面,塑造出一种静谧、清幽的氛围,‘闭门’‘清昼’‘扫地焚香’等词汇将这种氛围渲染得十分浓厚。主题思想上,表达了对幽居生活中自得其乐、修身养性境界的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。