绝句 二十三

唐 · 吕岩 · 七言绝句

原文
养得儿形似我形,我身枯悴子光精
生生世世常如此,争似留神养自身
译文 / 白话释义

养育儿子使得他的模样像我的模样,我身体枯瘦憔悴而儿子却容光焕发精神饱满。世世代代常常都是这样的情况,怎么比得上留着精神保养自己的身体呢。

注释

枯萎憔悴,形容身体衰弱的样子。;容光焕发、精神饱满的样子。;怎似,哪里比得上。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将自己的枯悴和儿子的光精进行对比,鲜明地展现出两者的状态差异,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,透露出一种对自身状况的怜惜以及对传统生育观念的某种反思。在意境上,通过自身与儿子状态的描写营造出一种略显无奈的氛围。主题思想上,诗人跳出了传统的以子为贵的观念,倡导人们要珍视自身,具有一种独特的人文关怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。