绝句二首寄绍堂求巧石

元 · 陆文圭 · 七言绝句

原文
篱根怪石起层云,浅带春泥碧藓纹。
乞与诗人时醒酒,也胜豪夺任监军。
译文 / 白话释义

篱笆根下怪石高耸仿佛层云涌起,带着浅浅春泥还有碧绿的苔藓纹路。请求送给诗人用来不时醒酒,这也比凭借权势强行夺取任凭做监军要好。

注释

篱笆,用竹、苇、树枝等编成的围墙状物。;苔藓,一种植物,读音:xiǎn。;请求,讨要。;凭借权势强行夺取。;监督军队的官员。

赏析

从文学手法上看,首句‘篱根怪石起层云’运用了夸张的手法,将怪石比作层云涌起,生动地描绘出怪石的奇特形态,给人以强烈的视觉冲击。‘浅带春泥碧藓纹’则通过描写怪石上带着春泥和长着碧藓,细腻地刻画了怪石的外貌,细节之处尽显其神韵。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对怪石的喜爱之情,希望得到怪石来醒酒。从意境营造来讲,前两句勾勒出一幅充满野趣的画面,篱根、怪石、春泥、碧藓等元素组合在一起,充满自然质朴的气息。主题思想上,这首诗看似是求石,实则也可能暗讽那些凭借权势豪夺之人,以自己求石的风雅之事与豪夺监军之事作对比,表现出诗人的高雅志趣和对不良现象的批判态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。