绝句 九
唐 · 吕岩 · 七言绝句
原文
时人若拟去瀛洲,先过巍巍十八楼
自有电雷声震动,一池金水向东流
译文 / 白话释义
当时的人如果想要前往瀛洲仙境,就必须先经过雄伟高大的十八楼。自然有雷电轰鸣震动,一池金色的水向着东方流淌。
注释
传说中的海上仙山。出自《列子·汤问》等。;形容高大壮观的样子。;雷电。;这里可能是一种想象中的金色的水,象征着某种祥瑞或者神秘的力量。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了想象与象征的手法。瀛洲在传说中是海上仙山,诗中提到欲去瀛洲先过十八楼,构建出一种奇幻的场景,带有神秘色彩。‘十八楼’可能象征着一种通往仙境或者理想境界的必经之地,充满神秘性与未知性。在情感表达方面,诗人似乎传达出一种对未知神秘世界的向往之情,这种向往通过描绘瀛洲与十八楼的关系来体现。意境营造上,雷电震动、金水东流的画面十分宏大壮观,雷的震动之感与水的流动之势相结合,给人一种强烈的视觉与听觉冲击,仿佛将读者带入一个充满奇幻力量的世界。主题思想可能是表达对美好、神秘事物的向往与探索,借瀛洲等意象构建出一个充满幻想的精神世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。