绝句六首 三

唐 · 杜甫 · 五言绝句

原文
凿井交椶叶,开渠断竹根
扁舟轻褭缆,小径曲通村
译文 / 白话释义

开凿水井时交杂着棕榈叶,开挖沟渠时切断了竹根。小船轻轻系着缆绳,狭窄的小路曲折地通向村庄。

注释

同‘棕’,棕榈(zōng lǘ)。;系(jì)。

赏析

从文学手法上看,这是典型的白描手法,如实地勾勒出乡村生活中的几个场景,没有过多华丽辞藻的修饰,简单质朴。在情感表达方面,字里行间透露出一种宁静、闲适的乡村生活气息,反映出诗人对这种简单质朴乡村生活的喜爱与向往。在意境营造上,通过描写凿井、开渠、扁舟系缆、小径通村这些平常而又充满生活气息的画面,构建出一幅宁静、和谐的乡村画卷。主题思想上主要是展现乡村的生活风貌,表达对乡村生活的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。