绝句 七
唐 · 吕岩 · 七言绝句
原文
饮酒须教一百杯,东浮西泛自梯媒
日精自与月华合,有个明珠走上来
译文 / 白话释义
喝酒必须要喝上一百杯,像船只东浮西泛一样随性而为。太阳的精华和月亮的光华相融合,就有一颗明珠升上来了。
注释
媒介;凭借。;太阳的精华。;月亮的光华。;这里应是一种象征,象征着一种美好或者神奇的事物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,‘饮酒须教一百杯’极度地强调饮酒的量之大,营造出一种豪放不羁的氛围。在情感表达方面,透露出一种洒脱随性的情感,诗中的主人公饮酒百杯,任由自己的行为如同东浮西泛,毫无拘束之感。在意境营造上,通过‘日精’与‘月华’的结合,描绘出一种奇幻、宏大的宇宙景象,给人以无限的遐想空间。主题思想则是表达对自由、随性以及奇幻境界的向往与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。