绝句三首 其一

现代 · 陈忠平 · 五言绝句

原文
才憎严暑逼,忽尔感秋寒
百病趁此隙,吾生每不安
译文 / 白话释义

才刚憎恶炎热的酷暑逼迫,忽然之间就感受到了秋天的寒凉。各种疾病趁着这个间隙发作,我的生命常常不得安宁。

注释

憎恶,讨厌,表达对严暑的厌恶之情。;间隙,空隙,这里指季节交替的间隙,疾病趁机发作。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将‘严暑’的酷热与‘秋寒’的突然来袭进行鲜明对比,突出了季节变化之快和感受之强烈。情感表达上,通过‘才憎’‘忽尔’等词,生动地展现了诗人内心的猝不及防和无奈,对疾病趁隙发作的感慨也蕴含其中。意境营造方面,‘严暑’和‘秋寒’的对比营造出一种时光流转、生命易受侵扰的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在季节交替中身体和心灵所遭受的困扰,以及对生命不安定的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。