绝句 十六

唐 · 吕岩 · 七言绝句

原文
朝游北越暮苍梧,袖里青虵胆气麤
三入岳阳人不识,朗吟飞过洞庭湖
译文 / 白话释义

早晨还在北越游玩,傍晚就到了苍梧山。袖中藏着青蛇(宝剑),胆气十分豪壮。三次进入岳阳城中,无人认识,高声吟诗飞过洞庭湖。

注释

山名,在今湖南宁远境内;虵,shé,即蛇,这里可理解为宝剑,古代宝剑常以蛇来命名或形容其形;cū,同‘粗’,这里表示胆气豪放

赏析

从文学手法来看,此诗运用夸张手法,如‘朝游北越暮苍梧’极言行程之快、范围之广,超出常人想象,给读者带来强烈的震撼之感。情感表达上,充满着一种潇洒自在、豪放不羁的情怀,诗人描绘自己游历各处,无论是北越、苍梧还是岳阳、洞庭,都随心随性,毫无羁绊。在意境营造方面,通过描述快速的游历、豪迈的行为,构建出一个充满奇幻色彩、洒脱自由的意境。主题思想上,传达出一种对自由无拘生活的向往,对自身超迈不凡能力的自信。诗中的主人公形象十分鲜明,他怀揣宝剑,气宇轩昂,游遍各地,吟啸江湖。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。