句 二

唐 · 裴休 · 五言

原文
香连隣舍像
译文 / 白话释义

香气连着邻家的佛像。

注释

同‘邻’,表示相邻、附近。lín;房屋,住所。;这里可能指佛像等宗教造像。

赏析

从文学手法来看,这是一个简单的描写句,通过‘香连’二字简洁地勾勒出一种香气相连的状态,直接描述了一种现象。在情感表达上比较隐晦,没有明显的喜怒哀乐,更多是一种客观的记录。在意境营造方面,给人一种静谧、祥和的感觉,仿佛能让人联想到寺庙或佛堂附近,香烟袅袅,香气弥漫到邻家的画面。主题思想上可能是在描述某个特定环境中的一种感官现象,反映出一种对生活场景或者宗教文化氛围的细微观察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。