句 二
唐 · 沈彬 · 七言
原文
更好碧溪深院静
译文 / 白话释义
更喜爱那碧绿溪流边幽深庭院的寂静。
注释
青绿色。;山里的小河沟,泛指小河沟。;从表面到底或从外面到里面距离大,与‘浅’相对。;房屋围墙内的空地。;停止的,与‘动’相对,这里指安静。
赏析
从文学手法上看,此句简洁地勾勒出一幅静谧的画面,采用白描手法,仅用‘碧溪’‘深院’‘静’几个简单的意象组合,就将一种幽静的氛围营造出来。情感表达上,传达出一种对宁静、清幽环境的喜爱与向往之情。在意境营造方面,‘碧溪’给人一种清新、灵动之感,‘深院’则加深了幽静的氛围,‘静’字更是直接点明了这种意境的核心——静谧。主题思想上,可能暗示着对尘世喧嚣的厌弃,对宁静平和生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。