句 二
唐 · 温庭筠 · 五言
原文
窗疏眉语度
译文 / 白话释义
透过稀疏的窗棂,似有眉眼传情般的微妙感觉在悄悄传递。
注释
稀疏,不密集。;以眉作态示意,常用来形容人的神态或情感交流。出自南朝 梁 刘孝威《鄀县遇见人织率尔寄妇》诗:‘窗疏眉语度,纱轻眼笑来。’;传递,传达。
赏析
从文学手法上看,短短五个字运用了拟人的手法,‘眉语度’将无形的氛围或情感拟人化为眉眼之间的传情递意,赋予无生命的景象以人的神态动作,十分生动。在意境营造上,‘窗疏’点明环境,稀疏的窗棂带有一种静谧、幽微的感觉,而‘眉语度’则为这个静谧的画面增添了一抹灵动的、难以捉摸的情绪氛围。从情感表达方面,这句诗表达出一种含蓄、细腻且微妙的情感,仿佛是一种默默的情感交流,却又难以言明。主题思想上,可能是在描绘一种室内与外界之间微妙的联系,或者是人与人之间那种含蓄的情感互动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。