句 二
唐 · 佚名 · 五言
原文
不知何处在
惆怅望东西
译文 / 白话释义
不知道(人或事物)在哪里呢?满怀惆怅地望着东西两个方向。
注释
伤感、愁闷。chóu chàng
赏析
从文学手法上看,这两句诗直抒胸臆,简单直接地表达出一种寻觅不见后的迷茫状态。情感表达上,‘惆怅’一词直接点明了诗人内心的忧愁与失落情绪。在意境营造方面,通过‘望东西’这一动作描写,给读者呈现出一个孤独的身影站在原地四处张望的画面,烘托出一种怅惘的氛围。主题思想围绕着对某一对象的寻找无果而产生的惆怅之情展开,虽语句简短,却简洁有力地传达出失落、迷茫的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。