觉轩二子头角崭然盖乃翁生平积德设施所致因作数语颂之
元 · 曹伯启 · 七言律诗
原文
西州文族姓名香,阶下三槐葆盖张。
鹅眼不辞公府用,马蹄常为故人忙。
言思切直心无碍,道合中庸气自刚。
积庆臾沾山水秀,欲期阳羡作桐乡。
译文 / 白话释义
西州的文族名声传香,台阶下三棵槐树的华盖张开。鹅眼钱也不推辞在公府中使用,马蹄常常为了老朋友而忙碌。言语思虑恳切正直心中没有阻碍,道理符合中庸之气自然刚正。积累的喜庆让我沾染上山水的秀丽,想要期望在阳羡成为桐乡那样的地方。
注释
古州名,在今江苏南京一带,常指代某个特定的地域或家族所在之地。;文化底蕴深厚的家族,强调家族在文化方面的传承和影响。;古代一种劣质的小钱,这里可能借指虽为小钱但也能为公府所用,体现出人物的担当。;马的蹄子,常用来代指马,此处‘马蹄常为故人忙’描绘出人物为朋友奔波忙碌的情景。;儒家的一种道德标准,指不偏不倚、折中调和的处世态度,诗中表达了人物的气质和品德符合中庸之道。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了借代的手法,如‘三槐’代指家族的荣耀和地位。通过对人物行为和品质的描写,如‘鹅眼不辞公府用,马蹄常为故人忙’,展现出人物的形象特点,既有在公事中的担当,又有对朋友的情谊。情感表达上,充满了对家族积德的赞美和对后代的期望,希望他们能够保持正直、刚正的品质。意境营造上,描绘出一种宁静而又富有文化底蕴的氛围,让人感受到家族的传承和精神的延续。主题思想方面,强调了积德对于家族和后代的重要性,以及中庸之道在人生中的价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。