巨枫诗
明 · 吕铭 · 七言律诗
原文
宋世谁培双干枫,隆隆秀起逼层峰
高标倍可追三桧,古邑真堪匹五松
春雨香凝千点绿,秋风叶改万枝红
山人不辩何年物,趺坐浓阴咏化工
译文 / 白话释义
宋代是谁培育了这两棵枫树,高大挺拔逼近层层山峰。它们的高耸模样可以和三株桧树相比,古老的城邑中真的能和五棵松树匹敌。春雨降下时香气凝结在千点绿叶上,秋风起时万枝枫叶变红。山中之人分辨不出这是哪一年的事物,在浓密的树阴下盘坐吟诵自然的造化之功。
注释
两棵树干的枫树,‘干’这里指树干。;形容枫树生长得高大、雄伟的样子。;指高耸的物体,这里指巨枫,也可表示高尚的品格。;佛教徒盘腿端坐的姿势,这里指山中之人的坐姿。;自然的造化之功,这里指大自然神奇的创造力。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、古朴且富有生机的氛围。诗中的巨枫高大壮观,与层峰、春雨、秋风等自然景象相融合,展现出一幅生动的自然画卷。从写作手法来看,首联采用设问开篇,‘宋世谁培双干枫’,引发读者的好奇与思考,随后又通过‘隆隆秀起逼层峰’描绘出枫树的雄伟姿态。颔联运用对比手法,将巨枫与三桧、五松进行比较,突出巨枫的不凡。颈联则通过描写春雨中枫树叶的绿和秋风中枫叶的红,从视觉和嗅觉角度展现了不同季节巨枫的美,色彩鲜明,画面感强。在情感表达上,诗人对巨枫充满了赞叹之情,尾联中‘趺坐浓阴咏化工’体现出诗人对自然造化的崇敬,在欣赏巨枫的同时也表达了对自然神奇力量的歌颂。主题思想围绕着对巨枫的描写与赞美,以及对自然造化的敬畏之情展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。