举富铺

宋 · 安鏖 · 七言绝句

原文
漠漠烟横草树青,依稀风景似兰亭。
小桥疏竹人沽酒,曲径落花僧掩扃。
译文 / 白话释义

迷茫的烟雾横亘在草树之间,草树一片青葱,眼前这模模糊糊的景色就好似兰亭的景色。小桥边稀疏的竹林下有人在买酒,弯曲的小路上落花缤纷,有僧人关闭着门户。

注释

烟雾迷蒙的样子。;买。;jiōng,门户。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静而略带古朴的氛围。诗的前两句通过“漠漠烟横”描绘出一种烟雾朦胧的画面,‘漠漠’一词生动地展现出烟雾的浓密与弥漫之态,‘草树青’则为画面增添了一抹生机的绿意,二者相互映衬。‘依稀风景似兰亭’则是将眼前之景与兰亭的美景相类比,给景色赋予了一种文化和历史的底蕴。从写作手法来看,运用了视觉描写,如‘烟横’‘草树青’‘小桥’‘疏竹’‘落花’等,通过这些具体的景象勾勒出一幅完整的画面。在情感表达上,诗人流露出对眼前宁静清幽景色的喜爱与欣赏,也或许有一种对往昔兰亭雅集那种高雅情致的追慕之情。主题思想围绕着对特定景色的描绘与欣赏展开,通过对这一景色的细致描写,传达出诗人内心的宁静与对美的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。