桔槹赋附歌
唐 · 佚名 · 七言绝句
原文
大道隐兮世人薄,无为守拙空寂寞
老圃之道可行,何耻见机而作
译文 / 白话释义
大道隐匿啊世人浇薄,无所作为安守愚拙只能空守寂寞。老菜农的处世之道是可行的,又何必以见机行事为羞耻呢。
注释
jié gāo,一种井上汲水的工具;浇薄,不淳厚;无所作为;安于愚拙,不学巧伪,常用为谦词;有经验的菜农,这里指老圃的处世之道;看到适当时机立即行动
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将‘大道隐’‘世人薄’的现实状况与‘老圃之道’相对比,突出老圃之道的可行性。在意境上营造出一种对现实不满,而又试图从传统的老圃之道中寻找解脱的氛围。情感表达方面,诗中流露出对世风日下的无奈以及对老圃之道的推崇。主题思想上反映了对社会现象的思考,以及在复杂世事中的一种处世态度的探寻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。