君莫恶行
宋 · 晁说之 · 七言
原文
今年蚕母连万箔,屋边桑叶浑不着
彷徨何计救戢戢,出弃陌头空涕泣
前日初眠不敢语,今日贱之如粪土
不容身老吐一缕,回首室中殊乐苦
何敢愿天不我与,亦太无情彼蚕母
芙容锦帐醉新粧,那知有恨如许长
相公日恋北门乐,迎候马前君莫恶
译文 / 白话释义
您不要太恶劣了。今年养蚕的妇女有很多蚕箔(养蚕器具),屋子边的桑叶完全用不上。不知所措地想办法拯救众多的蚕,只能拿到路边丢弃徒然哭泣。前几天蚕刚入眠(初眠为蚕生长阶段)的时候不敢多说话,今天却把蚕贱视得如同粪土。蚕还没来得及变老吐出一缕丝,回头看看蚕室中的情形是如此的乐与苦(差别巨大)。怎敢希望老天不眷顾我呢,那养蚕的妇女也太无情了。她在芙蓉锦帐中醉看新妆,哪里知道有这么长的怨恨。相公您每天贪恋着北门(指代官场)的快乐,迎候在马前的人您不要恶劣对待。
注释
养蚕的器具,读bó;众多的样子,读jí jí;蚕生长过程中的一个阶段,蚕蜕皮前不食不动的状态;丝线;同‘妆’,妆容,读zhuāng;这里可指代官场
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如蚕的遭遇和蚕母的行为对比,蚕母养蚕时的期待与后来对蚕的贱视对比,还有蚕母在芙蓉锦帐中的享乐与蚕的悲惨处境对比,深刻地揭示了社会的不公与人性的凉薄。在情感表达上,诗人对蚕的遭遇充满同情,对蚕母的薄情和相公的冷漠表示批判与愤懑。在意境营造方面,通过描写蚕的生长状况以及蚕母的行为,勾勒出一幅养蚕业中的世相图。主题思想上,反映了社会底层养蚕者的辛苦不被重视,上层人物的冷漠,以及社会贫富差距和人情冷暖。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。