君山

宋 · 王濯 · 七言绝句

原文
无际波光滉太虚,君山一点暮云孤。
危楼栏槛能多少,展尽江湖万里图。
译文 / 白话释义

浩渺无际的波光摇荡着天空,君山在暮色中仿若孤独的一点。高楼的栏杆能有多长呢,却展现出了万里江湖的壮阔画卷。

注释

huàng,晃动,摇动。;天空,也指宇宙。;高楼。;栏杆。

赏析

从文学手法上看,首句‘无际波光滉太虚’运用夸张手法,‘无际’极言湖面波光的广阔,‘滉太虚’更是夸张地写出波光与天空相融合的浩渺之态。第二句‘君山一点暮云孤’中‘一点’与‘无际’形成鲜明的大小对比,将君山置于广袤的波光与暮云之中,突显出君山的孤小。在情感表达方面,通过描绘壮阔又带有孤独感的景象,流露出一种淡淡的寂寥之情。在意境营造上,构建出一种空阔、寂寥又略带苍茫的意境。主题思想上,既有对眼前壮阔自然景色的描绘,又在这种描绘中隐隐蕴含着诗人对自身渺小孤独的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。