句 其八
宋 · 释惠崇 · 五言
原文
朱旗凌雪卷,画角入云吹
译文 / 白话释义
红色的军旗在冰雪中翻卷,彩绘的号角声直入云霄。
注释
红色的军旗。;越过;在……之上,这里可理解为军旗在雪之上翻卷。líng;古代乐器名,传自西羌。形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,因表面有彩绘,故称。
赏析
从文学手法上看,此句运用了视觉描写‘朱旗凌雪卷’与听觉描写‘画角入云吹’相结合的手法,给读者带来多感官的体验。在画面上,朱旗与白雪形成鲜明的色彩对比,展现出一种壮观而冷峻的场景。‘凌雪卷’生动地描绘出军旗在雪中飘扬翻卷的动态之美,‘入云吹’则极力渲染画角声音的嘹亮高远。情感表达上,通过描绘军旗飘扬、画角长鸣的画面,可能传达出一种豪迈、激昂的情绪,或是一种战争的氛围。在意境营造方面,塑造出一种肃杀、壮阔且充满力量的意境。主题思想可能与军事、战争或者保家卫国相关,体现出一种英勇无畏的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。