句 其八
宋 · 吴激 · 七言
原文
玉雪自知尘不涴,丹青难写酒微醺
译文 / 白话释义
像玉和雪一样洁白的事物自己知道不会被灰尘玷污,这种美好难以用绘画描绘出来,就像酒后微醺的状态难以描绘一样。
注释
弄脏,玷污。wò;酒醉。xūn
赏析
从文学手法上看,运用了比喻的手法,将所描写的对象比作玉雪,生动形象地表现出其纯净高洁的特质。‘自知’赋予了所写对象以人的情感与认知,用拟人的手法强化了其洁身自好的特点。‘丹青难写’则从侧面烘托出这种特质或者状态的难以捉摸与不可言喻,进一步强调了所写事物的独特性。在情感表达方面,透露出一种对美好事物的欣赏与赞叹之情,同时也有一种难以将这种美好完全展现出来的无奈之感。在意境营造上,给人一种高洁、朦胧、难以言表的氛围,仿佛有一个美好却又难以捉摸的形象或者状态呈现在眼前。主题思想上,旨在通过对美好事物难以描绘的感慨,传达出世间有些美好是难以用寻常手段去展现的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。