句 其二
宋 · 陈槐卿 · 五言
原文
谁能作文冢,反魂为瘗埋
译文 / 白话释义
谁能够建造一座作文的坟冢,把那些已经消逝的灵感(反魂这里可理解为消逝的精神之类的意思)埋葬起来呢?
注释
坟墓,读音:zhǒng;这里可理解为回返的灵魂,有消逝的精神、灵感之类的意思,没有确切的其他出处和典故。;埋葬,读音:yì mái
赏析
从文学手法上看,这是一种奇特的隐喻写法,将‘作文’与‘冢’联系起来,创造出一种独特而新奇的意象。在情感表达方面,透露出一种对作文(也可理解为文学创作)的复杂情感,也许是对那些未被珍视或者已经消逝的创作灵感、作品的惋惜。在意境营造上,‘文冢’这个概念构建出一种略显凄凉、萧索的氛围,好像是把所有与创作有关的东西都埋入一个冰冷的坟墓之中。主题思想围绕着文学创作展开,表达了对创作的独特思考以及对创作中一些无法挽回的损失的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。