句 其二

宋 · 郭汝臣 · 七言

原文
龙抛玉涧归金阙,鹿认桃源入洞天
译文 / 白话释义

蛟龙抛离玉色的山涧回归到天上的宫阙,野鹿辨认出桃源而进入神仙洞府。

注释

宫阙,指宫殿。[què];道教指神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看,这两句运用了对偶的手法,‘龙’对‘鹿’,‘抛’对‘认’,‘玉涧’对‘桃源’,‘归’对‘入’,‘金阙’对‘洞天’,对仗工整,节奏感强。在意境营造方面,前句描绘出龙离开山间飞回天上宫阙的奇幻场景,充满神秘与宏大之感;后句描绘鹿进入桃源洞天的画面,营造出一种宁静、幽远且充满仙气的意境。情感表达上,透露出一种对仙境的向往与崇敬之情,同时也有一种超脱尘世的意味。主题思想上,反映出古人对神仙境界、超自然事物的向往和对美好、神秘之地的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。