句 其二
宋 · 李兑 · 五言
原文
烟浮平野碧
译文 / 白话释义
烟雾飘浮在碧绿的平野之上。
注释
飘浮,动词。;平坦广阔的原野。;青绿色。
赏析
从文学手法上看,此句运用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅平野烟雾缭绕的画面,仅仅五个字,就描绘出一个开阔而富有意境的场景。在情感表达方面,虽然没有直接点明情感,但‘碧’字体现出一种对平野自然景色的喜爱与欣赏,这种喜爱之情是含蓄而内敛的。在意境营造上,‘烟浮’营造出一种朦胧、静谧的氛围,‘平野碧’则拓展了画面的广度与色彩感,使整个画面充满生机与宁静的美感。主题思想上,展示了对自然景色的细致观察和对大自然的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。