句 其二

宋 · 林大声 · 五言

原文
双瀑挂天绅,七杉排斗样
译文 / 白话释义

两条瀑布如同天上垂下的大带,七棵杉树排列得像北斗七星的样子。

注释

古代士大夫束腰的大带子,这里形容瀑布像带子一样垂落。读音:shēn;常绿乔木,木材白色,质轻,有香味。读音:shān

赏析

从文学手法上看,此句运用了比喻的手法,将‘双瀑’比作‘天绅’,形象地描绘出瀑布从高处垂落、仿若长带的样子,给人以壮观之感;把‘七杉’比成‘斗样’,很有画面感地呈现出杉树排列的独特形状。在意境营造方面,短短两句勾勒出一幅山水之间瀑布垂落、杉树成排的画面,充满了自然的野趣与宁静。在情感表达上,透露出诗人对眼前奇景的惊叹与欣赏之情,同时也可能蕴含着诗人对自然山水的热爱之情。主题思想上主要围绕着对自然景观的描绘与赞美展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。