句 其二
宋 · 刘甲 · 七言
原文
一川带绕三平岛,万????环趋两翠峦
译文 / 白话释义
一条河流像带子一样环绕着三座平坦的小岛,万千山峰环绕着两座翠绿的山峦。
注释
大山上的小山,读音:yǎn
赏析
从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘一川’对‘万巘’,数量词相对,‘带绕’对‘环趋’,动词相对,‘三平岛’对‘两翠峦’,名词相对,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,描绘出一幅山水相依、岛屿山峦错落有致的画面,‘一川’与‘万巘’体现出一种开阔宏大的景象,‘带绕’‘环趋’使静态的山水有了动态之感,仿佛整个画面是活的。情感表达上,能感受到诗人对眼前美景的喜爱与惊叹之情,将自然之美通过简洁而精准的笔触呈现出来。主题思想上,展现了自然山水的美妙与和谐,体现了诗人对自然景观细致的观察和由衷的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。