句 其二
宋 · 释正宗 · 五言
原文
四海无拘系
译文 / 白话释义
在四海之内没有拘束羁绊。
注释
拘束、羁绊。拘,jū,本义为拘留、拘禁;系,xì,有拴、绑的意思,在这里表示受到约束。
赏析
从文学手法上看,此句简洁明快,直抒胸臆。仅用五个字就表达出一种广阔的自由之感,没有过多的修饰,以最直接的方式传达出一种豁达的心境。在情感表达方面,‘无拘系’三个字直白地表现出对自由的向往与追求,展现出一种洒脱不羁的情怀。在意境营造上,‘四海’一词将空间范围拓展到极大,给人以无边无际、空旷辽远的感觉,烘托出自由的氛围。主题思想围绕着自由展开,表达了一种超脱尘世束缚、追求心灵自由的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。