句 其二
宋 · 王禹偁 · 七言
原文
床头只有黄州印,鉴里看成白发翁
译文 / 白话释义
床头仅仅放着黄州的官印,镜子里看到自己已经成了白发老翁。
注释
镜子,读音为jiàn
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了白描手法,简洁地勾勒出诗人所处的环境与自身的形象。前一句提到‘黄州印’点明诗人所在之地以及身份,有一种寂寥的官场氛围。后一句通过‘鉴里’这一镜子中的形象描写,‘白发翁’直接描绘出诗人已至暮年的状态,形成一种视觉上的冲击。在情感表达方面,蕴含着诗人对岁月流逝、仕途境遇的感慨。岁月使自己青丝变白发,而自己仍在黄州这样的地方,有着一种壮志未酬的无奈与对时光匆匆的叹惋。在意境营造上,床头的官印与镜中的白发老翁构成一种略带萧索、落寞的画面,让读者能深切感受到诗人的处境与心境。主题思想围绕着诗人对自身生命状态与仕途的反思,感叹时光、境遇对自己的影响。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。