句 其二

宋 · 叶廷珪 · 七言

原文
人休清樾摩挲认,鸟泊高枝睥睨看
译文 / 白话释义

人们在清凉的树阴下停下休息,用手抚摸辨认(事物),鸟儿栖息在高高的树枝上斜着眼睛看。

注释

清凉的树阴。樾,yuè。;用手轻轻按着并一下一下地移动。suō;斜着眼睛看,表示厌恶或高傲。pì nì

赏析

从文学手法上看,此句运用了对偶的手法,‘人休’对‘鸟泊’,‘清樾’对‘高枝’,‘摩挲认’对‘睥睨看’,句式整齐,节奏明快,增强了诗句的韵律感。在意境营造方面,描绘出一幅静谧的画面,清樾之下有人在活动,高枝之上有鸟在栖息观望,一静一动之间,展现出一种悠闲又带有一丝神秘的氛围。在情感表达上,通过描写人和鸟的状态,流露出一种闲适自在的情感,同时‘睥睨看’这个词也似乎暗示出一种超脱尘世、冷眼旁观的态度。主题思想上,表现出对自然与人事的一种细致观察和对自在生活状态的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。