句 其二
宋 · 掌禹锡 · 七言
原文
晓莺林外千声啭,芳草阶前一尺长
译文 / 白话释义
清晨,黄莺在树林外千声啼啭,台阶前的芳草已经长到一尺来长了。
注释
鸟婉转地鸣叫。zhuàn
赏析
从文学手法上看,此句运用了对仗的手法,‘晓莺’对‘芳草’,名词相对;‘林外’对‘阶前’,方位名词相对;‘千声啭’对‘一尺长’,数量词加动词相对,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,描绘出一幅清晨生机勃勃的画面,晓莺啼啭展现出清晨的生机与活力,芳草生长到一尺长则点明了时节,给人以清新、充满希望之感。在情感表达上,透露出诗人对这种美好景象的喜爱与欣赏之情,字里行间洋溢着一种积极向上的情绪。主题思想上,通过描写清晨的自然景象,表达了对自然之美的赞叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。