句 其二
宋 · 赵善诏 · 五言
原文
谁谓山城僻,伦魁此破荒
译文 / 白话释义
谁说山城地处偏僻呢?在这里却出了状元,首开新的局面。
注释
指科举考试中夺魁者,即状元。;指从未有过而首次出现。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了设问的手法,先提出‘谁谓山城僻’的疑问,接着用‘伦魁此破荒’作答,引起读者的兴趣和思考。在情感表达方面,充满了对山城的自豪之情,虽然山城可能在地理位置或者人们的常规认知里是偏僻的,但这里却诞生了出类拔萃之人,体现出一种对本地文化和人才的骄傲。在意境上,给人一种虽处偏远却孕育非凡的感觉,塑造出一种独特的地域文化形象。主题思想围绕着对山城的重新认知展开,强调山城虽僻却有着独特的人文价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。