句 其二
宋 · 赵彦端 · 七言
原文
水暖池塘闲睡鸭,烟深村落自鸣鸥
译文 / 白话释义
池塘水暖,鸭子悠闲地睡着,村落烟雾缭绕深处,鸥鸟自在地鸣叫。
注释
温暖,暖和。;悠闲,闲适。;浓厚,浓郁。这里形容烟雾的浓密程度。;鸣叫。
赏析
从文学手法来看,这两句诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出一幅乡村田园的画面。通过描写池塘、睡鸭、村落、鸣鸥这些平常的乡村景物,不事雕琢却细腻地描绘出乡村宁静闲适的氛围。在情感表达上,字里行间流露出一种悠然自得之情,诗人对这种乡村宁静、自然的生活状态充满了喜爱与向往。在意境营造方面,‘水暖’‘烟深’给画面增添了一种朦胧、静谧的美感,睡鸭的‘闲’和鸣鸥的‘自’体现出一种自由自在、无拘无束的意境。主题思想上反映了乡村生活的恬淡自然,以及诗人对这种简单美好生活的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。