句 其二

宋 · 周虎臣 · 七言

原文
长日林皋独醉吟
译文 / 白话释义

漫长的白昼在山林水边独自沉醉吟诗。

注释

水边的高地,读音为gāo

赏析

从文学手法上看,短短七个字简洁地勾勒出一幅画面,‘长日’点明时间的悠长,给人一种静谧而略显慵懒的感觉。‘林皋’点明地点,山林和水边是自然之境,常为古代文人所喜爱的隐居或休闲之所,这里奠定了一种清幽的意境。‘独醉吟’则通过描写人物的动作,将一个孤独、沉醉于吟诗的形象刻画出来。在情感表达上,‘独’字体现出孤独寂寞之情,而‘醉吟’又似乎有一种借酒消愁、以诗抒怀的意味,整体传达出一种在清幽之境中独自排遣孤寂的情绪。从主题思想来说,可能反映了诗人远离尘世喧嚣,在自然中寻求内心宁静或者慰藉的心态。意境营造方面,山林水边的环境加上独醉吟诗之人,营造出一种幽独、宁静而略带惆怅的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。