句 其二九
宋 · 王禹偁 · 五言
原文
绣服霍嫖姚
译文 / 白话释义
穿着锦绣服饰的霍去病。
注释
华丽精美的衣服。;指霍去病,嫖姚为其官职名。嫖姚,piāo yáo。
赏析
从文学手法上看,短短五个字简洁地勾勒出人物形象。‘绣服’直接描绘出人物衣着的华丽精美,从衣着入手来刻画人物,给读者一个直观的视觉印象。这里的‘霍嫖姚’指代霍去病,运用借代的手法,以其官职名代替本人,在简洁的表述中蕴含丰富的信息。在情感表达上,可能包含着对霍去病的敬重或者是对其英勇形象的一种向往之情。在意境上,虽然字数简短,但仿佛能让人看到一位身着华丽锦绣服饰、英姿飒爽的将领形象。主题思想方面,通过这一形象的简单勾勒,可能是对霍去病这类英雄人物的缅怀或者对其军事才能和辉煌功绩的一种暗示。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。