句 其二一

宋 · 释蕴常 · 七言

原文
拄杖寻诗独自行
译文 / 白话释义

拄着拐杖独自漫步去寻找写诗的灵感。

注释

zhǔ zhàng,支撑着拐杖。‘拄’为动词,支撑。‘杖’指拐杖。

赏析

从文学手法上看,此句简洁明了,直接描写人物的行为动作。仅用七个字就勾勒出一个生动的画面,主人公拄着拐杖独自出行,目的是‘寻诗’,给人一种悠然闲适又富有诗意的感觉。在情感表达方面,体现出一种孤独中的自得其乐,诗人享受这种独自寻找诗意的过程,不被外界干扰。在意境营造上,‘拄杖’点明人物的状态可能是年迈或者悠然的姿态,‘寻诗’则营造出一种充满文艺气息的氛围,周围的环境似乎都因为这个行为而变得充满诗意。主题思想上,反映了诗人对诗歌创作的热爱,即使是独自行动也要去追寻诗的灵感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。