句 其九
宋 · 释蕴常 · 七言
原文
十年归梦满青山
译文 / 白话释义
十年来归乡之梦满溢着青山(的景象)。
注释
归乡之梦。;青葱的山岭,常作为故乡或者隐居之地的象征。
赏析
从意境上看,‘十年’的时间跨度给人一种漫长感,‘归梦’点明了思乡之情,而‘满青山’则营造出一种空灵而又略带惆怅的意境,仿佛思乡的梦如同云雾一般弥漫在青山之间。写作手法上较为简洁直接,短短七个字,通过‘归梦’与‘青山’这两个意象的组合,就将思乡之情具象化。在情感表达上,强烈地抒发了游子对故乡深深的思念之情,这种思念在经过十年岁月的沉淀后,愈发浓烈。主题思想围绕着思乡展开,表达了对故乡长久的眷恋与渴望归乡的心情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。