句 其六

宋 · 陈傅良 · 五言

原文
苗分郑七穆,香发谢诸郎
译文 / 白话释义

兰苗像郑国七穆那样分宗别派,香气散发如同谢家诸位才郎。

注释

春秋时期郑国穆公兰的后代,以族强著称。;指东晋谢家子弟,谢家以出才俊著称,如谢安等。

赏析

从文学手法上看,此句运用了用典的手法,‘郑七穆’和‘谢诸郎’都是历史典故的引用,使诗句富有历史文化底蕴。在意境营造方面,通过对兰苗和香气的描写,将兰花与历史上有名的家族联系起来,构建出一种高雅、深邃的意境。在情感表达上,诗人可能对兰花怀有崇敬与喜爱之情,借兰花与历史名人的关联来提升兰花的格调。主题思想围绕着对兰花的赞美展开,借古喻今,用古代的家族典故来烘托兰花的不凡。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。