句 其六二

宋 · 释惠崇 · 五言

原文
惊蝉移古柳,鬬雀堕寒庭
译文 / 白话释义

受惊的蝉从古老的柳树上飞走,争斗的雀鸟坠落在寒冷的庭院之中。

注释

同‘斗’,争斗。拼音:dòu;落下。拼音:duò

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出了惊蝉和鬬雀的画面,没有过多的修饰词,却让画面跃然纸上。在情感表达方面,透露出一种静谧中略带寂寥的情绪,‘惊蝉’‘鬬雀’这些动态景象在‘古柳’‘寒庭’这样的静态背景下显得有些突兀,也暗示出环境的清冷。在意境营造上,描绘出了一幅富有动态感但又透着萧瑟寒意的庭院秋景图,古老的柳树、寒冷的庭院奠定了一种萧索的基调,惊飞的蝉和争斗后坠下的雀鸟为这个画面增添了几分灵动与不安。主题思想上可能是通过描写庭院中的小景来反映一种季节的变换或者诗人内心的寂寥之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。